samedi 12 janvier 2008

JOURNAL N°17 POTINS DE CHIQUILLOS suite


Et serait ce donc çà la folie ! par Margaux Laugier , chiquilla

Quand j'ai appris que l'accès aux arènes allait être interdit au moins de 16 ans, ma première réaction fut la surprise. Je n'ai pas compris pourquoi, d'ailleurs je ne comprends toujours pas! Serait ce donc un crime d'aller voir une corrida? Non, çà n'en est pas un! Les toros sont élevés pour être tués, si la corrida n'existait plus, les toros aussi seraient en voie de disparition. Bref, serait ce parce que l'enfant risque d'être choqué , cela me parait incohérent, depuis l'âge de 6 ans environ, je vais aux corridas. jamais je n'ai été choquée, et plusieurs de mes camarades ont le même avis. Serait ce par peur de faire de vos enfants des tueurs ou des psychopathes.

Cela est encore plus stupide, si tous ceux qui vont aux corridas étaient des tueurs alors il y en aurait des milliers!

Puis ma seconde réaction fut la révolte ! je ne suis pas d'accord. Vous ne croyez pas que les jeux vidéos ayant pour but de "distraire" l'enfant, ne sont pas choquants eux! Quand l'enfant est plongé dans une guerre fictive et qu'il doit abattre le plus de personnes possible pour s'en sortir, c'est çà qui n'est pas bon pour lui, ce n'est pas vouloir perpétuer les traditions! Pourriez vous qualifier de folie le fait d'aimer et de respecter les traditions, ce que je qualifierais de folie, moi, c'est le fait que certaines personnes, ne sachant qu'approximativement de quoi elles parlent, se permettent d'interdire aux enfants de croire en leurs traditions!

LE JOURNAL N°17 POTINS DE CHIQUILLOS


Mes voeux pour 2008 par EVE SILESTE, chiquilla.

Pour commencer je vous souhaite à tous au nom des Chiquillos une bonne année 2008 et une bonne santé.

Que de choses, j'aimerai pour cette nouvelle temporada !

- voir plus souvent mes deux chouchoux français Julien Lescarret et Julien Miletto.

- autant de réussite voire même plus qu'en 2007 pour la génération montante! Les jeunes novilleros comme Tomasito et les nouveaux toreros tels que Joselito Adame et Mehdi Savalli.

- revoir les élevages espagnols qui nous ont manqué ces dernières années à cause des maladies.

- retourner dans le Sud Ouest pour faire plus de ferias là où la chaleur n'est pas que dans les températures mais aussi dans l'ambiance.

- retourner en Espagne, le pays de la Corrida!

- et mon dernier souhait est que tous les parents amènent leurs enfants aux corridas dés qu'ils le peuvent car il faut que tout le monde comprenne que la corrida est un Art et non une barbarie comme le prétende les anti-corridas. Les jeunes sont l'avenir du milieu taurin, il faut les inclure, les instruire, leur apprendre le respect du Toro et de la Corrida.

Parce qu'une personne qui comprend le sens de la corrida, parviendra à s'y attacher, ou si elle n'y arrive pas, elle comprendra pourquoi les autres peuvent l'aimer et ne fera plus de discrimination.

Sur ce, Bonne temporada 2008


note du blogger : merci Eve, tes deux derniers souhaits sont particulièrement à méditer!

dimanche 6 janvier 2008

TOMASITO SE QUALIFIE A VISTALEGRE


Notre compatriote et ami Tomasito Thomas Joubert s'est qualifié hier pour les phases finales de la compétition "La Oportunidad de Vistalegre" qui rassemble les meilleurs élèves ou espoirs des Ecoles Taurines. Thomas a concouru le samedi 5 janvier face à un novillo de la ganaderia Dehesa de Calvache. Ce novillo sortit manso et se réfugia dans les tablas tout au long de la lidia. Thomas a fait preuve de technique et de courage et aussi s'est fait remarqué par la qualité de ses naturelles; le manque de bravoure de l'animal n'a pas permis une épée franche et directe et Thomas a du s'y reprendre en trois fois. Il reçut du public une forte ovation. A ce moment là, on croyait que la qualification lui échappait, car les oreilles tant le matin comme l'après midi étaient largement tombées. Mais les oreilles ne sont pas tout et les qualités de Thomas ne sont pas passées inaperçues.. Quand le jury a rendu son vote, il fait bien partie des six élus pour le 16 et le 17 février prochain devant des novillos de Javier Guardiola, un sang qui devrait s'accorder avec notre arlésien. Je vous recommande la lecture des reseñas de Burladero http://www.burladero.es et le galerie de photos des trois concours(je n'ai pas pu m'empêcher d'en piquer une et de vous en faire profiter même si elle est de mauvaise qualité). Dans le dernier article sur le "Certamen" vous lirez les critères qui ont permis au jury de désigner les qualifiés. Des valeurs à retenir pour tout jury qui se respecte . Un échantillon : chaque novillero a été évalué par rapport aux conditions que lui offrait son novillo, le travail de compréhension du novillo élaboré par le novillero et la façon dont le novillero a pensé sa lidia...et à tenter de la réaliser. Si quelqu'un trouve une meilleure traduction n'hésitez pas à nous la faire partager.

Suerte Thomas pour la suite, le club et tes amis sont avec toi.

evelyne lanfranchi

mardi 1 janvier 2008

LES VOEUX DU PRESIDENT et des CHIQUILLOS DE JOSE

Une trés sérieuse intervention du président José Caparros en présence de deux des Chiquillos Eve et Elodie ;

samedi 22 décembre 2007

LETTRE AU PERE NOEL







LETTRE AU PERE NOEL de nos amis de la FEDERATION TAURINE DE MADRID


FEDERACION TAURINA DE MADRID


Os deseamos unas felices navidades y un muy taurino y prospero 2008

Salud y Suerte para todos!


y Queremos compartir con vosotros nuestra carta a los Reyes Magos


Queridas Majestades :

Este año hemos sido buenos y pacientes otra vez, por lo que os pedimos una vez mas, para el año que comienza estos doce deseos :

1° Que predomine la raza y bravura de las reses que salten a las plazas.
2° Que el toro de lidia presente sus defensas integras.

3° Que se lidie de forma ortodoxa y no se estrellen a los toros en los burladeros

4° Que en la suerte de varas se coloque al toro con el capote en el lugar correcto

5° Que los picadores ejecuten los puyazos en su sitio, y no barrenen

6° Que resuciten los tercios de quites y la variedad del toreo de capa

7° Que la suerte de banderillas, sea lucida y eficaz, evitando las pasadas en faiso

8° Que el toreo de muleta, sea hondo, inspirado y profundo

9° Que los matadores demuestren oficio y capacidad lidiadora ante los toros dificiles

10°Que las espadas apunten a lo alto del morillo

11°Que los presidentes actuen de forma ecuanime, aplicando el reglamento con rigor

12°Que los aficionados y espectadores, ademas de criticos y exigentes, sean objectivos y mantengan el respecto al espectaculo, al menos durante el transcurso de la lidia

No os pedimos mucho, asi que esperamos que nuestros deseos se cumplan
e-mail :ftcmadrid@yahoo.es



merci Président Jorge Fajardo Liñeira de votre envoi


dans la semaine le texte sera traduit pour ceux qui ne sont pas encore à l'aise avec l'espagnol

mardi 18 décembre 2007

RENCONTRE AVEC LE DOYEN DES TOREROS FRANCAIS


Evelyne notre vice présidente et son mari Jacques Lanfranchi se sont rendus à Madrid ce week end pour rencontrer leur ami Pierre Schull, actuel doyen des toreros français. Leur rencontre date de maintenant 11 ans quand ils avaient eu l'idée avec la municipalité de Fontvieille de rendre hommage aux Toreros Français en célébrant leur Siècle d'Alternative, c'était en mars 1997. Les nombreux aficionados présents avaient pu revoir Pierre Schull toréer une becerra de la famille Granier après trente ans d'absence des ruedos et d'Arles. Depuis une profonde amitié les unie et pas une année ne passe sans qu'ils ne se voient. Après sa participation en tant que soldat du contingent à la guerre d'Algérie, Pierre Schull ne paraitra plus qu'une fois dans les arènes d'Arles invité par Pierre Pouly, alors directeur des arènes à toréer un toro de la ganaderia Palha auquel il coupa deux oreilles. Ce fut sa dernière corrida. La vie l'amena en Espagne et dans le monde entier où il défendit les couleurs de la Société Ricard jusqu'à l'âge de la retraite. Avec ses amis Julien Pattarone, Michel Salvadorini, il participa à la vie du club taurin Paul Ricard d'Arles et fut l'un des fondateurs du Prix Cesar Giron, son ami disparu. Pour tous ces souvenirs et en hommage à sa carrière le conseil d'administration actuel du CT Paul Ricard d'Arles a attribué à l'unanimité à Pierre Schull le titre de Président d'Honneur du Club. Evelyne et Jacques lui ont remis ce titre au nom de tous lors de leur visite. Pierre Schull, trés ému a remercié le Président Caparros par téléphone.

dimanche 9 décembre 2007

OTRA GRANDE TARDE de JUAN BAUTISTA et des CHIQUILLOS

Devant une grande assemblée d'aficionados, Les Chiquillos ont réussi leur deuxième soirée consacrée à Juan Bautista. En acceuillant celui qui les avait pour la plupart attiré vers les arènes , les jeunes du Ricard ont magistralement tenu leur programme malgré l'émotion créée par la présence du Maestro à leurs côtés. Une première série de questions posées pour satisfaire leur curiosité d'aficionados : "l'heure du paseo, quel type de toro, quelle ganaderia, comment Juan Bautista gére sa lidia quand un toro s'annonce important, la faena la plus intense de l'année.."
Puis Les Chiquillos aux manettes nous ont fait remonter le temps : Madrid, San Isidro, 22 mai La corrida de la Prensa quatrième toro et Juan Bautista dans la tourmente se régale à toréer et une oreille de poids, puis Madrid Féria d'automne le 6 octobre dernier où notre compatriote rejoint le clan trés fermé des toreros de Puerta Grande avec deux oreilles à un seul toro, la même année qu' El Juli et Sébastien Castella. Des images inoubliables et tant pour l'émotion que pour l'Art exprimés ce jour là!
Et le débat se poursuit avec les questions de Chiquillos plus centrées sur l'avenir et c'est au tour du public de connaisseurs de décortiquer à nouveau la faena de la Grande Porte et les grands moments de l'année de Juan Bautista et celui ci répondra avec beaucoup de détails et avec l'envie de nous faire partager sa passion. La soirée se termine par la remise de cadeaux et les Chiquillos proclament Juan Bautista président d'honneur de leur section Jeunes, ce que le maestro accepte avec fierté et gentillesse. Tomasito présent dans la salle comme beaucoup de jeunes de l'école taurine d'Arles rejoint le groupe pour la photo de famille avec le Président Caparros, trés fier de sa couvée.